sábado, 30 de julio de 2011

Fandom Yaoi

NOTA: Este texto fue traducido a partir de la Wikipedia con google traductor. Se recomienda leer el original siempre que se pueda.
 
Texto Original en: http://en.wikipedia.org/wiki/Yaoi_fandom



Fandom Yaoi



Lector@s Yaoi (también llamado comúnmente Love Boys “BL”). El Yaoi es un género de narraciones románticas entre hombres destinados a un público mayoritariamente femenino. El Fandom Yaoi se caracteriza más concretamente por aquell@s que participan en actividades comunitarias organizadas en torno al Yaoi, tales como asistir a las convenciones, el mantenimiento de sitios para fans o publicaciones, la creación de Fanfiction, Fanarts, etc. La mayoría de l@s fans son adolescentes o mujeres jóvenes. A mediados de la década de 1990, las estimaciones del tamaño del fandom Yaoi japonés fueron de 100 000 a 500 000 personas, pero en el 2008 a pesar de un mayor conocimiento del género entre el público general, l@s lector@s siguen siendo limit@s. En Japón, las Fangirls que les gusta el Yaoi se llaman Fujoshi, un juego de palabras que denota su forma de ver las relaciones homosexuales en los medios de comunicación. En ingles, la traducción de From Eroica with Love circulaba en la Ficción Slash en la década de 1980, desde entonces se establece un vínculo entre la ficción del fandom Yaoi y el fandom Slash.